لِإِيلَـٰفِliīlāfi
For (the) familiarity قُرَيْشٍqurayshin
(of the) Quraish ١
For (the) familiarity قُرَيْشٍqurayshin
(of the) Quraish ١
القرآن ١٠٦ · مكية · ٤ آية
قريش
معاني الكلمات أدناه ما زالت بالإنجليزية — تعريب المعاني: الترجمة قيد المراجعة. والنص العربي للآية مكتمل.
رتّل وتابع · الصوت يبقى على جهازك
رتّل وتابع
رتّل بصوت مسموع فتضيء الكلمات عند بلوغها. وفي وضع الحفظ يبقى النص مخفيًا ويظهر كلما قرأته صحيحًا.
الخصوصية: مع المحرك المحلي لا يغادر صوتك جهازك أبدًا — يُنزَّل النموذج من هذا الموقع ويعمل داخل متصفحك. لا يُسجَّل شيء ولا يُخزَّن.
التعرّف أداة مساعدة لا مُعلِّم: قد يفوته شيء أو يقبل خطأً يسيرًا. تعلّم التجويد على يد معلم متقن.
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
إِۦلَـٰفِهِمْīlāfihim
Their familiarity رِحْلَةَriḥ'lata
(with the) journey ٱلشِّتَآءِl-shitāi
(of) winter وَٱلصَّيْفِwal-ṣayfi
and summer ٢
Their familiarity رِحْلَةَriḥ'lata
(with the) journey ٱلشِّتَآءِl-shitāi
(of) winter وَٱلصَّيْفِwal-ṣayfi
and summer ٢
فَلْيَعْبُدُوا۟falyaʿbudū
So let them worship رَبَّrabba
(the) Lord هَـٰذَاhādhā
(of) this ٱلْبَيْتِl-bayti
House ٣
So let them worship رَبَّrabba
(the) Lord هَـٰذَاhādhā
(of) this ٱلْبَيْتِl-bayti
House ٣
ٱلَّذِىٓalladhī
The One Who أَطْعَمَهُمaṭʿamahum
feeds them مِّنmin
[from] جُوعٍۢjūʿin
(against) hunger وَءَامَنَهُمwaāmanahum
and gives them security مِّنْmin
from خَوْفٍۭkhawfin
fear ٤
The One Who أَطْعَمَهُمaṭʿamahum
feeds them مِّنmin
[from] جُوعٍۢjūʿin
(against) hunger وَءَامَنَهُمwaāmanahum
and gives them security مِّنْmin
from خَوْفٍۭkhawfin
fear ٤
النص: quran.com (الرسم العثماني). التلاوة: everyayah.com.