Coran 113 · Mecquoise · 5 versets

الفلق — Al-Falaq

L'aube naissante

Réciter & suivre · l'audio reste sur votre appareil

Réciter & suivre

Récitez à voix haute : les mots s'allument quand vous les atteignez. En mode Hifz, le texte reste caché et se révèle au fil d'une récitation correcte.

Confidentialité : avec le moteur sur l'appareil, votre voix ne quitte jamais cet appareil — le modèle est téléchargé depuis ce site et s'exécute dans votre navigateur. Rien n'est enregistré.

La reconnaissance est une aide, pas un enseignant : elle peut manquer des mots ou accepter de petites erreurs. Apprenez le tajwid avec un enseignant qualifié.

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
qul
Say aʿūdhu
I seek refuge birabbi
in (the) Lord l-falaqi
(of) the dawn ۝١
Dis: "Je cherche protection auprès du Seigneur de l’aube naissante,
min
From sharri
(the) evil mā
(of) what khalaqa
He created ۝٢
contre le mal des êtres qu’Il a créés,
wamin
And from sharri
(the) evil ghāsiqin
(of) darkness idhā
when waqaba
it spreads ۝٣
contre le mal de l’obscurité quand elle s’approfondit,
wamin
And from sharri
(the) evil l-nafāthāti
(of) the blowers fī
in l-ʿuqadi
the knots ۝٤
contre le mal de celles qui soufflent (les sorcières) sur les nœuds,
wamin
And from sharri
(the) evil ḥāsidin
(of) an envier idhā
when ḥasada
he envies ۝٥
et contre le mal de l’envieux quand il envie ."

Texte : quran.com (uthmani). Traduction : Saheeh International (EN) / Muhammad Hamidullah (FR). Audio : everyayah.com.

Tissé avec

Devenir musulmanLe bon caractère (akhlaq)Ablutions & prièreSîraDhikr & du'aNoms d'AllahSunna
Comment va votre cœur aujourd'hui ?Un point d'une minute : un verset, un Nom d'Allah, un hadith, un moment de la Sîra et une petite action.
Rédigé par: Youssef AMAADOR·Relecture savante: en attente — pas encore relu par un savant nommé·Mis à jour: Traduction : relecture en attente